La BBC confond Tibériade avec une "implantation" du Golan et présente ses excuses

La BBC a présenté ses excuses après avoir utilisé des images aériennes de Tibériade, une ville située à l'intérieur des frontières internationalement reconnues d'Israël, dans un reportage de BBC Arabic consacré à ce qui est présenté comme des "colonies" dans le plateau du Golan. Diffusé en décembre 2024, le reportage sur "l'importance stratégique" du Golan montrait des vues de Tibériade pendant qu'une voix off évoquait les "colonies israéliennes" dans cette région disputée, avec des sous-titres précisant : "Il existe plus de 30 colonies israéliennes dans le Golan."

L'erreur a été signalée par le Comité pour l'exactitude des reportages sur le Moyen-Orient (CAMERA), contraignant la BBC à republier la vidéo avec les images correctes. "Tibériade est une ville avec une présence juive continue depuis au moins les années 1700", a souligné un porte-parole de CAMERA au Jewish Chronicle. "En laissant entendre qu'il s'agit d'une 'colonie', BBC Arabic alimente le stéréotype antisémite selon lequel les Juifs d'Israël ne peuvent jamais être véritablement autochtones."

Dans un courriel adressé à CAMERA, un responsable de BBC News a déclaré : "Nous présentons nos excuses pour ces erreurs, mais nous n'acceptons pas leur interprétation comme du 'racisme'."

Cette controverse survient alors que la BBC fait l'objet de critiques croissantes pour avoir utilisé le fils d'un haut responsable du Hamas comme narrateur dans son documentaire "Gaza : Comment survivre dans une zone de guerre". Le diffuseur britannique a reconnu des "défauts graves" dans ce programme, suscitant l'inquiétude du Premier ministre Keir Starmer. Depuis l'attaque du Hamas du 7 octobre 2023 et la guerre à Gaza qui a suivi, la BBC a été régulièrement accusée de partialité anti-israélienne dans sa couverture médiatique, notamment après avoir incorrectement attribué à Israël une explosion dans un hôpital de Gaza.